Resources
Proof, research and guides.
Case studies, independent research and practical guides from DeepTranslate on the languages big engines skip. Every piece is dated and sourced, so you can check it and cite it.
Last updated 19 October 2026
Case study
Case study · Media
RTL Lëtzebuerg: from one language to four, on the same day
Shows how De Journal went from no subtitles to four languages in daily production.
Read the caseResearch
Speech · Oct 2026
Flemish transcription benchmark
Compares two speech systems on 100 VRT news clips.
Read the reportSpeech · Oct 2026
Nynorsk speech-to-text
Tests five open speech setups on read and conversational Norwegian, written as Nynorsk.
Read the reportTranslation · Coming next
Open models on small languages
Puts new open translation models to the test on Atlas languages.
Guides and trust
Guide
GDPR-compliant AI translation
Lists the questions to ask before content leaves your newsroom.
Read the guide